Letra de fake smile (Traducida al Español) de Ariana Grande

Después de la risa vienen las lágrimas
Después de la risa vienen las lágrimas

Otra noche, otra fiesta, diciendo hola a todo el mundo
Lo siento, empezaré a irme, debo irme ahora
Tengo un lugar donde debo estar ahora, muero de hambre
¿Alguien puede acompañarme a mi auto?
Si voy sola, no llegaré muy lejos
Estoy contenta por el amor y todo lo demás
Si soy honesta, estoy cansada de pasar por todo

No puedo fingir otra sonrisa
No puedo fingir que estoy bien
Uh, ah (Uh, ah)
Y no diré que me siento bien
Luego de todo lo que he pasado, no puedo mentir
Uh, ah (Uh, ah)

A la mierda una sonrisa falsa, sonrisa
A la mierda una sonrisa falsa, sonrisa

Leo las cosas que escriben sobre mí
Escucho lo que dicen en la TV, es loco
Se les está volviendo difícil impresionarme
Pero cada tanto, es chocante, no me culpes
Sé que es la vida que elegí
Pero cariño, estoy agradecida, quiero que lo sepas
Estoy contenta por el amor y todo lo demás
Si soy honesta, estoy cansada de pasar por todo

No puedo fingir otra sonrisa
No puedo fingir que estoy bien
Uh, ah (Uh, ah)
Y no diré que me siento bien
Luego de todo lo que he pasado, no puedo mentir
Uh, ah (Uh, ah)

A la mierda una sonrisa falsa, sonrisa
A la mierda una sonrisa falsa, sonrisa

Si estoy herida, no mentiré sobre ello
Brazos cruzados con actitud, labios haciendo puchero
Si estoy enfadada, no mentiré sobre ello
Girando el cuello con actitud, sí
Si estoy herida, no mentiré sobre ello
Brazos cruzados con actitud, labios haciendo puchero
Si estoy enfadada, no mentiré sobre ello
Girando el cuello con actitud, sí

No puedo fingir otra sonrisa (Y no puedo fingir)
No puedo fingir que estoy bien (Ninguna sonrisa)
Uh, ah (Uh, ah, uh)
Y no diré que me siento bien (Que me siento bien)
Luego de todo lo que he pasado, no puedo mentir

A la mierda una sonrisa falsa, sonrisa
A la mierda una sonrisa falsa, sonrisa (Sí)

After laughter comes tears
After laughter comes tears

Another night, another party, sayin' hi to everybody
I’m sorry, it's time to leave, I gotta leave now
Got somewhere I gotta be now, I'm starving
Can somebody walk me to my car?
If I go alone, I’m not gon' make it very far
I'm happy for the love and all of the above
If I'm being honest, I done been through way too much

I can't fake another smile
I can't fake like I'm alright
Woo, ah (Woo, ah)
And I won't say I’m feeling fine
After what I been through, I can’t lie
Woo, ah (Woo, ah)

Fuck a fake smile, smile
Fuck a fake smile, fake smile

I read the things they write about me
Hear what they're sayin’ on the TV, it's crazy
It's gettin' hard for them to shock me
But every now and then, it’s shocking, don't blame me
I know it's the life that I chose
But baby, I'm grateful, I want you to know
I'm happy for the love and all of the above
If I'm being honest, I done been through way too much

I can't fake another smile
I can't fake like I'm alright
Woo, ah (Woo, ah)
And I won't say I'm feeling fine
After what I been through, I can't lie
Woo, ah (Woo, ah)

Fuck a fake smile, smile
Fuck a fake smile, fake smile

If I'm hurt, I ain't gon' lie about it
Arms crossed with the attitude, lips pouted
If I'm mad, I ain't gon' lie about it
Neck roll with the attitude, yuh
If I'm hurt, I ain't gon' lie about it
Arms crossed with the attitude, lips pouted
If I'm mad, I ain't gon' lie about it
Neck roll with the attitude, yuh

I can't fake another smile (And I can't fake)
I can't fake like I'm alright (Another smile)
Woo, ah (Woo, ah) (Ooh)
And I won't say I'm feeling fine (I'm feeling fine)
After what I been through, I can't lie
Woo, ah (Woo, ah)

Fuck a fake smile, smile
Fuck a fake smile, fake smile (Yeah)

.

En "sonrisa falsa", Ariana discute su insatisfacción con la vida y cómo se niega a poner una fachada para ocultar sus emociones, ya que las celebridades a menudo se ven obligadas a cumplir con estos estándares.

La canción y letra fake smile de Ariana Grande fue lanzada de manera oficial el 8 de Febrero del 2019. Viene incluida en el quinto disco de la cantante estadounidense Ariana Grande llamado "Thank U Next" (Ver información y letras del disco)  que logró ventas mundiales por más de 500 mil copias en su primera semana de estreno convirtiéndolo en el disco más vendido por una mujer en todo ese año. Esperamos disfrutes la canción y Letra traducida al español de fake smile de Ariana Grande, letra de la canción, vídeo y letra subtitulada al español de fake smile de Ariana Grande.