Letra de 소우주 (Mikrokosmos) (Traducida al Español y Romanizada) de BTS

Brillante luz de las estrellas
Construyendo con luz parpadeante
Estamos brillando
En la propia estrella de cada habitación.

Un poco de luz es ambición
Un poco de luz errante
Las luces de las personas
Una preciosa

Noche oscura (no te sientas solo)
Como una estrella (brillamos)
No desaparezcas
Es uno grande
Vamos a brillar

¡Qué hermosa es esta hermosa imagen de noche!
Esas estrellas no son nuestras luces, son nuestras.

Me tienes
sueño contigo
te tengo
En la noche oscura
La luz del otro
Estábamos diciendo lo mismo.

La brillante luz de las estrellas en la noche más profunda.
La brillante luz de las estrellas en la noche más profunda.
Cuanto más profunda es la noche, más brillante es la luz de las estrellas.

Una historia en una persona
Una estrella en una persona
Brillando con 7 mil millones de luces.
7 mil millones de mundos

La vista nocturna de siete mil millones de ciudades vivas.
Quizás otra noche en la ciudad.
Vamos a brillar
Brillas más que nadie
Uno

¡Qué hermosa es esta hermosa imagen de noche!
Esa oscuridad no es luz de luna, somos nosotros.

Me tienes
sueño contigo
te tengo
En la noche oscura
La luz del otro
Estábamos diciendo lo mismo.

La brillante luz de las estrellas en la noche más profunda.
La brillante luz de las estrellas en la noche más profunda.
Cuanto más profunda es la noche, más brillante es la luz de las estrellas.

Incendio de la ciudad, estrellas de esta ciudad.
Recuerdo el cielo nocturno que vi en mi infancia.
La gente es fuego, la gente no es
Aqui mismo en este lugar
Nosotros estamos brillando

Me tienes
Te miro y respiro
te tengo
En la noche oscura

Brillar soñar sonrie
Oh iluminemos la noche
Brillamos como somos
Brillar soñar sonrie
Oh iluminemos la noche
Brillamos por nosotros mismos
Esta noche

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na

Na na na na na
Na na na na na na na

Banjjag-ineun byeolbichdeul
Kkamppag-ineun bul kyeojin geonmul
Ulin bichnago issne
Gagjaui bang gagjaui byeol-eseo

Eotteon bich-eun yamang
Eotteon bich-eun banghwang
Salamdeul-ui bulbichdeul
Modu sojunghan hana

Eoduun bam (oelowo ma)
Byeolcheoleom da (ulin bichna)
Salajiji ma
Keun jonjaenikka
Let us shine

Eojjeom i bam-ui pyojeong-i itolog tto aleumdaun geon
Jeo byeoldeuldo bulbichdo anin uli ttaemun-il geoya

You got me
Nan neoleul bomyeo kkum-eul kkwo
I got you
Chilheug gatdeon bamdeul sog
Seologa bon seoloui bich
Gat-eun mal-eul hago iss-eossdeon geoya ulin

Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Bam-i gip-eulsulog deo bichnaneun byeolbich

Han salam-e hanaui yeogsa
Han salam-e hanaui byeol
70eog gaeui bich-eulo bichnaneun
70eog gajiui world

70eog gajiui salm dosiui yagyeong-eun
Eojjeomyeon tto daleun dosiui bam
Gagjaman-ui kkum Let us shine
Neon nuguboda balg-ge bichna
One

Eojjeom i bam-ui pyojeong-i itolog tto aleumdaun geon
Jeo eodumdo dalbichdo anin uli ttaemun-il geoya

You got me
Nan neoleul bomyeo kkum-eul kkwo
I got you
Chilheug gatdeon bamdeul sog
Seologa bon seoloui bich
Gat-eun mal-eul hago iss-eossdeon geoya ulin

Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Bam-i gip-eulsulog deo bichnaneun byeolbich

Dosiui bul, i dosiui byeol
Eolil jeog ollyeobon bamhaneul-eul nan tteoollyeo
Salam-ilan bul, salam-ilan byeollo
Gadeughan balo i gos-eseo
We shinin’

You got me
Nan neoleul bomyeo sum-eul swieo
I got you
Chilheug gatdeon bamdeul sog-e

Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
Ulin ulidaelo bichna
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
Uli geu jachelo bichna
Tonight

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na

.

La canción y letra 소우주 (Mikrokosmos) de BTS viene incluida en el disco titulado "MAP OF THE SOUL: PERSONA" (Ver información y Letras del disco traducidas al español), lanzado el 12 de abril del 2019 siendo este su quinto álbum de estudio después de haber lanzado su trilogía llamada "Love Yourself". En este nuevo disco se puede notar una verdadera evolución tanto vocal como interpretativa de cada uno de los integrantes de este grupo de KPop que es considerado el más importante en la actualidad pues todos sus sencillos han logrado colocarse en el gusto del público logrando un éxito incomparable. Sin duda es un álbum que todos sus fans amarán.  Este tema se convirtió en una tendencia inmediata a las pocas horas de su estreno, generando un gran interés en el público e ingresando a las listas de los más vendidos a nivel nacional, sin duda un excelente tema que es todo un clásico.

“소우주 (Mikrokosmos)” es la tercera canción en el álbum 2019 de BTS, Map of the Soul: Persona. El título Mikrokosmos parece referirse directamente a la colección de piano de seis volúmenes de Bartók, Mikrokosmos, pero indirectamente hace referencia a la antigua filosofía griega del microcosmos, la percepción de ver a los humanos como su pequeño mundo o mikros kosmos.

El microcosmos se usa para observar a los humanos en relación con el universo y, en el momento en que se estudió por primera vez, el kosmos se tradujo de cerca a la idea moderna de orden.

En un sentido más amplio, el microcosmos estudia la relación armoniosa de cada individuo en paralelo a todo lo demás, lo que continúa la narrativa de BTS de autodescubrimiento y persona. El concepto de “pequeños universos” único para cada individuo ha existido desde la era anterior de BTS en 2018 para Love Yourself ‘‘ Respuesta ’. Esperamos disfrutes la canción y Letra de 소우주 (Mikrokosmos) de BTS, letra de la canción, vídeo y letra 소우주 (Mikrokosmos) de BTS.