Letra de Dionysus (Traducida al Español y Romanizada) de BTS

[Introducción: J-Hope, V]
Beber todo el camino hasta
Anteojos (sippin ’) brazos enlazados (tippin’)
Un bocado
Thyrsus (grippin ’) Uva (eatin’)
Bebe vibras (guárdalo) estilo D (rasgalo)
Un bocado
Aquí (Mátalo) vamos a robarlo
El más enfermo

[Verso 1: RM]
Solo emborrachate, como Dionisio
En una mano, un vaso de chupito, y en la otra, Thyrsus
Arte que fluye dentro de la copa de cristal transparente.
El arte también es alcohol, supongo que si lo bebes, te gusta, tonto.
Usted no sabe usted no sabe
Que hacer con yo te mostraré
Me impulso hacia algo completamente diferente.
De mi micrófono hecho de hiedra y madera desaliñada.
No hay otro sonido que mi única respiración.

[Abstenerse: Jimin, J-Hope, Jungkook]
Hasta que salga el sol, donde la fiesta en
Hasta que nos quedamos dormidos, donde se celebra la fiesta.
Cantalo, cantalo otra vez
Bébelo, bébelo de nuevo.
Nacemos de nuevo

[Pre-Coro: V, J-Hope]
Bébelo (el dolor de la creación).
Tener un bocado (el regaño de esta generación)
Bébelo (La comunicación entre tú y yo).
Un bocado (Bien, ahora estoy listo para hacerlo)

[Coro: V, Jimin, J-Hope]
Bebe, bebe, bebe, bebe mi vaso ay
Todos caen, caen, caen
En el vaso de este artista loco (un disparo) Dos disparos (dos disparos)
Golpea el gong, onghaeya

[Coro: Jimin, J-Hope, Jungkook]
Bebe, bebe, bebe, bebe mi vaso ay
Todos caen, caen, caen
En el vaso de este artista loco (un disparo) Dos disparos (dos disparos)
Golpea el gong, onghaeya

[Post-Coro: Suga, Jungkook, Jimin]
Anteojos (sippin ’) brazos enlazados (tippin’)
Un bocado
Thyrsus (grippin ’) Uva (eatin’)
Bebe vibras (guárdalo) estilo D (rasgalo)
Un bocado
Aquí (Mátalo) vamos a robarlo
El más enfermo

[Verso 2: V, Jimin]
Estoy frente a la puerta del mundo.
Los gritos que escucho cuando subo al escenario.
¿No puedes ver mi apilado?
Thyrsus roto
Al fin nazco de nuevo

[Verso 3: J-Hope]
Cuando la noche llega
Mumble Mumble Mumble Mumble
Cuando la noche llega
Tumble tumble tumble
Las notas bajas, las notas bajas, las notas bajas, llenando el estudio.
El bombo va como el dum dum dum

[Abstenerse: Jimin, RM, Jungkook]
Hasta que salga el sol, donde la fiesta en
Hasta que nos quedamos dormidos, donde se celebra la fiesta.
Cantalo, cantalo otra vez
Bébelo, bébelo de nuevo.
Nacemos de nuevo

[Pre-Chorus: V, RM]
Bébelo (el dolor de la creación).
Tener un bocado (el regaño de esta generación)
Bébelo (La comunicación entre tú y yo).
Un bocado (Bien, ahora estoy listo para hacerlo)

[Coro: Jimin, J-Hope]
Bebe, bebe, bebe, bebe mi vaso ay
Todos caen, caen, caen
En el vaso de este artista loco (un disparo) Dos disparos (dos disparos)
Golpea el gong, onghaeya

[Coro: Jin, Jimin]
Bebe, bebe, bebe, bebe mi vaso ay
Todos caen, caen, caen
En el vaso de este artista loco (un disparo) Dos disparos (dos disparos)
Golpea el gong, onghaeya

[Puente: Suga]
Cada vez que subimos, donde sea que esté alrededor del mundo, es una fiesta en el estadio y
Nacido como ídolo Kpop, y reencarnado como artista.
Reencarnado nuevamente como artista, reencarnado como artista.
¿Por qué importa si soy un ídolo o un artista, saludos!
Quiero decir, esta cantidad de arte es una sobredosis, sobredosis, sí
Un nuevo récord es una pelea contra mí, una pelea, sí.
Levanta un brindis, y un disparo.
Pero, todavía tengo sed
Qué

[Pausa: RM]
¿Estás listo para esto?
¿Estás listo para ser promocionado?
Venga

[Coro: Jimin, Jungkook, J-esperanza]
Bebe, bebe, bebe, bebe mi vaso ay
Todos caen, caen, caen
En el vaso de este artista loco (un disparo) Dos disparos (dos disparos)
Golpea el gong, onghaeya

[Coro: Jin, V, Jhope]
Bebe, bebe, bebe, bebe mi vaso ay
Todos caen, caen, caen
En el vaso de este artista loco (un disparo) Dos disparos (dos disparos)
Golpea el gong, onghaeya

[Post-Chorus: Jungkook, RM, Jimin]
Anteojos (sippin ’) brazos enlazados (tippin’)
Un bocado
Thyrsus (grippin ’) Uva (eatin’)
Bebe vibras (guárdalo) estilo D (rasgalo)
Un bocado
Aquí (Mátalo) vamos a robarlo
El más enfermo

[Outro: Jungkook, J-Hope, Jin]
Anteojos (sippin ’) brazos enlazados (tippin’)

Jjuk deurikyeo
Suljan sippin’ paljjang tippin’
Han ip
Tireusoseu grippin’ podo eatin’
Jjuk deurikyeo
Bunwigi keep it D style rip it
Han ip
Yeogi kill it let’s steal it
The illest

Geunyang chwihae machi dionisoseu
Han sone suljan
Dareun sone deun tireusoseu
Tumyeonghan keuriseutal jan sok
Challangineun yesul
Yesuldo suriji mwo
Masimyeon chwihae fool
You dunno you dunno
You dunno what to do with
Naega boyeojulge nan jeonhyeo dareun geol chujin
Aibiwa geochin namuro doen mic
Jeoldae dan han sume naoneun
Sori ttawin eopsda

Haega tteul ttaekkaji where the party at
Jami deul ttaekkaji where the party at
Sing it bulleo dasi
Drink it masyeo dasi
Urin du beon taeeonaji

Jjuk deurikyeo
Changjagui gotong
Han ip
Sidaeui hotong
Jjuk deurikyeo
Nawaui sotong
Han ip
Okay now I’m ready fo sho

Da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
Da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
Han jan one shot du jan two shots
Yesure chwihae bulleo ongheya

Da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
Da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
Han jan one shot du jan two shots
Kkwaenggwari chimyeo bulleo ongheya

Suljan sippin’ paljjang tippin’
Tireusoseu grippin’ podo eatin’
Bunwigi keep it D style rip it
Yeogi kill it let’s steal it
The illest

Nan jigeum sesangui mun ape isseo
Mudaee oreul ttae deullineun hwanhoseong
Can’t you see my stacked
Broken thyrsus
Ije nan dasi taeeonane biroso

When the night comes
Mumble mumble mumble
When the night comes
Tumble tumble tumble
Studioreul chaeun jeoeum jeoeum jeoeum
Bass drum goes like deomdeomdeom

Haega tteul ttaekkaji where the party at
Jami deul ttaekkaji where the party at
Sing it bulleo dasi
Drink it masyeo dasi
Urin du beon taeeonaji

Jjuk deurikyeo
Changjagui gotong
Han ip
Sidaeui hotong
Jjuk deurikyeo
Nawaui sotong
Han ip
Okay now I’m ready fo sho

Da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
Da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
Han jan one shot du jan two shots
Yesure chwihae bulleo ongheya

Da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
Da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
Han jan one shot du jan two shots
Kkwaenggwari chimyeo bulleo ongheya

Uriga tteossda hamyeon
Jeonsegye eodideunji stadium party ay
Kpop aidollo taeeona
Dasi hwansaenghan artist
Dasi hwansaenghan artist
Dasi hwansaenghan artist
Naega aidorideun yesulgaideun
Mwoga jungyohae jjanhae
Yesuldo i jeongdomyeon
Gwaeumiji gwaeum yeah
Sae girogeun jasingwa
Ssaumiji ssaum yeah
Chukbaereul deureoolligo one shot
Heona nan yeojeonhi mokmalla
What

Da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
Da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
Han jan one shot du jan two shots
Yesure chwihae bulleo ongheya

Da masyeo masyeo masyeo masyeo nae suljan ay
Da ppajyeo ppajyeo ppajyeo michin yesulgae
Han jan one shot du jan two shots
Kkwaenggwari chimyeo bulleo ongheya

Suljan sippin’ paljjang tippin’
Tireusoseu grippin’ podo eatin’
Bunwigi keep it D style rip it
Yeogi kill it let’s steal it
The illest

Suljan sippin’ paljjang tippin’
Tireusoseu grippin’ podo eatin’
Bunwigi keep it D style rip it
Yeogi kill it let’s steal it
The illest

.

La canción y letra Dionysus de BTS viene incluida en el disco titulado "MAP OF THE SOUL: PERSONA" (Ver información y Letras del disco traducidas al español), lanzado el 12 de abril del 2019 siendo este su quinto álbum de estudio después de haber lanzado su trilogía llamada "Love Yourself". En este nuevo disco se puede notar una verdadera evolución tanto vocal como interpretativa de cada uno de los integrantes de este grupo de KPop que es considerado el más importante en la actualidad pues todos sus sencillos han logrado colocarse en el gusto del público logrando un éxito incomparable. Sin duda es un álbum que todos sus fans amarán.  Este tema se convirtió en una tendencia inmediata a las pocas horas de su estreno, generando un gran interés en el público e ingresando a las listas de los más vendidos a nivel nacional, sin duda un excelente tema que es todo un clásico.

"Dionisio" es la canción final del álbum BTS 'Map of the Soul: Persona.

Dionisio es comúnmente conocido como el dios griego del vino y la cosecha de uva, algo que se menciona en el concepto de fotos de Persona. Sin embargo, también es el dios del teatro, la locura y la santa inspiración, que coincide con el concepto de personaje y auto descubrimiento de BTS.

Similar a cómo BTS se consideraron por primera vez como parias por ser de una pequeña compañía, Dionisio fue considerado un paria por ser el único atleta olímpico con una madre mortal. Como era un marginado, estableció un grupo de seguidores separados de los olímpicos. Es conocido por entrar a una habitación y hacer que todos en su presencia bailen porque su música y su vino liberaron a sus seguidores de la restricción social. Esperamos disfrutes la canción y Letra de Dionysus de BTS, letra de la canción, vídeo y letra Dionysus de BTS.